Perché non ti sei ammae'e'ato, perché non hai lasciato perdere?
Zašto se nisi ubio ili zaboravio?
Ci ho pensato tanto e poi ho lasciato perdere.
Nisam mogao da poènem, pa sam odustao.
lo ho lasciato perdere e ormai anche Flor avrà lasciato perdere!
Ja sam zaboravila, dala sam i Flor prostora da zaboravi, što verujem da jeste.
L'assassino, reo confesso, è già nel braccio della morte, ma papà non ha ancora lasciato perdere il caso.
Osuðeni ubojica veæ èeka smrtnu kaznu, ali tata još nije odustao od ovog sluèaja.
Ho lasciato perdere perché ci sono gli hamburger alla mensa oggi e questo vuol dire solo una cosa
Morao sam juriti jer je danas dan hamburgera u kantini. A to je znaèilo samo jedno:
Non hai mai lasciato perdere cosi'.
Nikad je ne bi pustio da se tek tako odšeta.
Non capisco perché non ha lasciato perdere.
Samo ne znam zašto niste ostavili to.
Ma hai minacciato di morte anche il figlio non ancora nato dell'avvocato, se lui non avesse lasciato perdere il caso, vero?
Pretio si savetnitkovom nerodenom detetu ubistvom ako ne odstupi od slucaja, zar ne?
Volevo imbalsamarlo ma ho lasciato perdere.
Hteo sam da ga napunim, ali sam ga ostavio tamo.
Ma ho lasciato perdere le cose che filano lisce gia' tanto tempo fa.
Ali odustala sam od toga da stvari idu po planu odavno.
Se fossi stato in McKeen, mi sarei preoccupato che Warrick non avrebbe mai lasciato perdere.
Da sam McKeen, Brinuo bi da Warrick to neæe nikada da zaboravi.
Se soltanto avesse lasciato perdere tutto...
Da ste sve ovo ostavili dobro biste prošli.
Ma voglio solo sapere che ho lasciato perdere quelle cose per qualcosa di piu' che una condanna pesante.
Ali želim biti sigurna da se ne odrièem tih stvari samo zbog teške presude.
Mia mamma dice che faccio troppe cose, cosi' ho lasciato perdere i compiti ma... la situazione non e' migliorata.
Imam previše obveza. Više ne pišem zadaæu, ali nije pomoglo.
Si e' lamentata con la direzione, ma quando non hanno fatto niente, ha lasciato perdere.
Žalila se menadžmentu ali pošto oni nisu uradili ništa, odustala je.
Sto solo dicendo che Duke ha lasciato perdere i suoi affari per aiutarmi con Max.
Samo kažem da se Duke potrudio da bi mi pomogao provjeriti Maxa.
Sono andato a trovarlo in prigione e mi ha detto che la roba viene confiscata percio' ho lasciato perdere.
Posjetio sam ga u zatvoru, i on mi je rekao da je roba zaplijenjena, pa sam to pustio.
Non avevo realizzato che tu non avevi mai lasciato perdere.
Nisam shvatila da nikada ne napuštaš.
Gerace ha lasciato perdere Doyle tempo fa.
Džeris je digao ruke od Dojla još davno.
Sei stato il mio capo per tre anni e mezzo, quando mai ho lasciato perdere?
Šef ste mi veæ 3 i pol godine, jesam li ikada ostavio nešto da leži?
Credo sia stato sciocco pensare che Deb avrebbe lasciato perdere.
Pretpostavljam da sam naivno mislio da æe Deb odustati.
Ha lasciato perdere, ha bevuto fino a far sparire tutto?
Samo si odustao, opijao se dok je sve nestajalo?
Dicevate che, se avessi lasciato perdere, tutti avrebbero pensato che fossi come lui, che non fossi un vero uomo.
Govorili ste mi da ne popustim, jer æe ljudi misliti da sam isti kao on, da nisam pravi muškarac.
Un semplice scontro di personalita', quindi ho lasciato perdere.
Ništa nije bilo natuèeno osim ega, stoga nisam spominjao ništa.
E' per questo che hai lasciato perdere tutto?
Je li to ono sve od èega si odustala?
Tutti i grandi reporter con cui hai lavorato avrebbero lasciato perdere?
Да ли би и они новинари са којима си радио, морали да забораве на то?
Se avessi lasciato perdere, non saresti qui.
Da si pustio jedan dan, ne bi bio ovde sada.
Se t'avessi lasciato perdere, non saremmo mai arrivati a questo, Mitch.
Da si se ostavio svega, ne bismo sada bili ovde, Miè.
E' un bene che tu abbia lasciato perdere.
Dobro je da ste pustiti da ode.
Ho pensato... che se davvero avesse creduto che stavamo insieme, avrebbe lasciato perdere.
Mislila sam da æe da odustane ako pomisli da smo stvarno zajedno.
Se avessimo lasciato perdere quel ragazzo, e ci fossimo concentrati su El Vengador non saremmo in questa situazione adesso, o sbaglio?
Da smo pustili tog klinca i fokusirali se na onog El Vengadora, ne bi bili u ovoj neprilici sad, zar ne?
La Lily che ricordo aveva lasciato perdere i suoi figli.
Lili koje se ja secam je presla preko svoje dece.
Conosco tanti non musulmani ben intenzionati che hanno iniziato a leggere il Corano, ma che hanno lasciato perdere, sconcertati dalla sua diversità.
Znam mnoge dobronamerne nemuslimane koji su počeli da čitaju Kuran, ali su odustali, uznemireni njegovom različitošću.
Ho lasciato perdere il sale, sono diventata vegana, e ho iniziato a prendere massicce dosi di... citrato di sildenafil... meglio conosciuto come Viagra.
I odrekla sam se soli, postala vegan i počela da uzimam ogromne doze - sildenafia - poznatog i kao vijagra.
Io ci ho provato un paio di volte poi ho visto il problema e ho lasciato perdere.
Ja sam probao nekoliko puta skoncentrisao se na problem i odustao od istog.
Anzi, tutto ormai io reputo una perdita di fronte alla sublimità della conoscenza di Cristo Gesù, mio Signore, per il quale ho lasciato perdere tutte queste cose e le considero come spazzatura, al fine di guadagnare Crist
Jer sve držim za štetu prema prevažnom poznanju Hrista Isusa Gospoda svog, kog radi sve ostavih, i držim sve da su trice, samo da Hrista dobijem,
0.77264881134033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto smo tako lako oprostili Nemcima? 